Carlos Vela még 2005-ben került az Arsenalhoz a Guadalajarától, de az angol klub folyamatosan kölcsönadta őt, és most végleg meg is vált tőle. A Real Sociedad szerezte meg, amely teljesen tisztában van a 23 esztendős válogatott futballista képességeivel, hiszen az előző idényt a baszk csapatnál töltötte kölcsönben, 35 mérkőzésen 12 alkalommal volt eredményes, és hét gólpasszt osztott ki.
A felek négyéves szerződést kötöttek egymással.